Wednesday, December 7, 2016

Paris Throwback

Let's Fall in Love Again


Since October last year (2015), we are left thinking and sighing about one of the places that caught our heart - PARIS.
Then we realized we haven't posted about our wonderful stay there, only a few photos here and there. Therefore, we thought this could be a nice time to share our experience since New Year is coming, so you can visit this precious city and feel the magic.

Од октомври претходната година (2015), размислуваме и воздивнуваме за едно место што ни го освои срцето - ПАРИЗ.
Па свативме дека не постиравме ништо за нашата посета во Париз, само неколку слики овде-онде. Затоа си помисливме дека сега би било супер да го споделиме нашето доживување бидејќи се наближува Нова Година, па и вие би можеле да го посетите овој прекрасен град и да ја почувствувате неговата магија.


Starting the Journey
Започнува патувањето

First Stop - "Pont Alexandre III" Bridge
Прва Станица - Мостот "Pont Alexandre III"



              


             
Segway PT Drive


Next, Cruise along the Seine river
Следно, пловење по реката Сена



Roses from hubby

Notre Dame Cathedral
Катедралата Нотрдам

Living Statue
Жива Статуа

The Eiffel Tower
Ајфелова Кула



Kiss under The Eiffel Tower
Бакнеж под Ајфеловата Кула

   

Maps on the walls inside the Tower
Мапи на ѕидовите во внатрешноста на кулата

'A place to kiss' at the top of The Eiffel Tower (281m), next to the Champagne bar
'Место за бакнеж' на врвот од Ајфелова кула (281м) веднаш до барот за шампањ

At night, ready for the fireworks
На вечер, спремна за огномет

Paris at night from the top of The Eiffel Tower
Париз на вечер од врвот на Ајфеловата Кула

Gardens of the Trocadero
Градините на Трокадеро

The Square of Trocadero and 'The Palais de Chaillot'
Плоштадот на Трокадеро и палатата 'Chaillot'

    


The Fountain of Warsaw
Фонтаната од Варшава

The Louvre Museum
Музејот Лувр


(FYI I'm carrying balloons 'cuz It was my Birthday) :)
(Мала информација - носам балони дека ми беше роденден) :)

The Pyramids
Пирамидите 



Tuilerie Gardens
Градините 'Tuilerie'


 Sculptures 
Скулптури

Rose Gelato
Сладолед 'Роза'


Champs Elysee and Arc de Triomphe
Улицата 'Champs Elysee' и Триумфалната Капија






Our Favorite - Starbucks
И нашето омилено - Старбакс



The famous Laduree pastry shop
Познатата слаткарница 'Laduree'




          



At the end, we're celebrating the magic with Disneyland

И за крај, ја прославуваме магијата со Дизниленд



The Entrance 
Влезот на Дизниленд



 The Cinderella Castle
Замокот на Пепелашка


The labyrinth of the Alice in Wonderland 
Лавиринтот на Алиса во земјата на чудата



 Pirates of the Caribbean
Пирати од Карибите

The Arabic World of Aladin 
Арпскиот свет на Аладин

Ending it with the breathtaking Disney Parade
И завршуваме со воодушевувачката Дизни-парада

It was really hard to choose few of the many photos, we didn't have many time to take professional photos because we wanted to enjoy every moment, but we hope you like them and we hope you felt just a little bit of the Parisian charm.
We completely agree with Hemingway: "There are only two places in the world where we can live happy; at home and in Paris" (Ernest Hemingway)
So Paris, we hope we meet again.

Навистина беше тешко да се изберат неколку од многуте слики, немавме баш време да сликаме професионални фотографии бидејќи сакавме да го уживаме секој момент, но се надеваме дека овие ќе ви се допаднат и се надеваме дека гледајќи ги почувствувавте барем малце од парискиот шарм.
Сосема се сложуваме со зборовите на Хемингвеј: "Има само две места во светот каде што можеме да живееме среќно; дома и во Париз" (Ернест Хемингвеј)
Па Паризе, се надеваме дека ќе се сретнеме повторно.


xoxo